COMUNICAT IMPORTANT

Us informem que a causa de les mesures actuals derivades com a conseqüència de la COVID-19 , aquest curs NO podrem oferir el servei d’acollida de 15:30 a 16:30h durant els dies de jornada intensiva del 7 al 22 de juny.


Els alumnes que no es queden a dinar s’hauran de recollir a les 12:30h i els que sí que es queden a dinar a les 15:30h.

Gràcies per la vostra comprensió!

Comunicat menjador

                               MENÚ HALAL

FAMÍLIES,

Ens agradaria anunciar-vos que a partir del mes de maig el menjador de l’escola ofereix un nou menú. Un menú Halal per totes aquestes familíess d’origen musulmà .

Per a qualsevol informació addicional , podeu contactar amb la coordinadora del menjador l’Anna Amer. La trobareu al despatx de l’AMPA de 9h.30′ a 11h.30′ o bé trucant-la, al mateix telèfon de l’AMPA, tel.93 450 27 56.

Familias,

Nos gustaría anunciar que a partir de mayo el comedor de la escuela ofrecera un nuevo menú. Un menú Halal para todas estas familias de origen musulman.

Para cualquier información adicional podéis contactar con la coordinadora del comedor Anna Amer. La encontraréis  en el despacho del AMPA de 9h30′ a 11h30′ o bien llamando al mismo teléfono del AMPA, tel. 93 450 27 56 .

الى كل العائلات

نود أن نعلن أنه اعتبارًا من شهر أيار  مايو ، يقدم المطعم المدرسي قائمة جديدة ، قائمة طعام حلال لجميع هذه العائلات من أصل مسلم

للحصول على أي معلومات ، يمكنكم الاتصال بمنسقة المطعم المدرسي فهي في المكتب من الساعة 9.30 صباحًا إلى 11.30 صباحًا او على هاتف جمعية الاباء و الامهات 93 450 27 56.

FAMILIES,

We would like to announce that from may the dining room offers a new menu, a Halal menu for all these families of Muslim origin.

For any additional information, you can contact the dining room coordinator, Mrs. Anna Amer. You can find it in the office from 9.30 am to 11.30 am  or on the AMPA telephone number (93 450 27 56).

————————————————–

نتوجه اليكم  لتزويدكم بهذه المعلومات التي ستكون ذات فائدة لكم

بناء على طلبات بعض العائلات المستفيدة من خدمة المطعم المدرسي  بتوفير وجبات حلال،تعلن الشركة المنظمة للخدمة ارامارك بأنها ستبدأ بمنح وجبات حلال انطلاقا من الشهر المقبل أيار مايو.

  هذه القائمة ستكون متوفرة على الموقع الالكتروني  مع باقي القوائم المتوفرة لمن يريد الاطلاع عليها و على الموقع الإلكتروني لجمعية الاباء و الامهات:                                                                                                                                                                                          

www.elgustodecrecer.es

www.ampatorrentdenmelis.cat

لهذا ارامارك لديها مورد محلف  بترخيص رسمي حلال للدواجن دواجن انريك روكا,   مورد اللحوم,لحوم روميو لديه ترخيص رسمي حلال لذبح الماشية و الأغنام ,نعتمد أيضا على المورد كمبانيا جنرال كارنيا المرخصة بترخيص رسمي حلال ذبح الابقار و الاغنام و الماعز بهذه التقنية.

Aves Enric Roca  

Carns Romeu  

Companyia General Carnia

كل هذه الترخيصات يمكن الاطلاع عليها كل من يريد وهي تحت تصرفكم

نأمل أن تتيح هذه المعلومات للطلاب الذين يستفيدون من المطعم المدرسي ، من الآن فصاعدًا ، الأطباق المصنوعة من الدواجن ولحم البقر

نحن نطلب وحدة المعايير ، وبالتالي فإن القائمة المذكورة ستكون هي القائمة المقدمة لجميع الطلاب الحلال ، مع الأخذ في الاعتبار أن تلك العائلات التي لا تعتقد أنها مناسبة أو ضرورية يجب أن تذهب إلى المركز في الوقت الذي يكون فيه منسق المطعم المدرسي    (9:30 صباحًا إلى 11:00 صباحًا تقريبًا) نظرًا لأنه يجب أن يأخذوا في الاعتبار أن المطبخ لا يمكنه إعداد أنواع مختلفة من القوائم ، (بعضها مع دواجن ولحوم ، والبعض الآخر يقتصر على الأسماك والبيض) ، لنفس التخصيص الاسمي الحلال

نأمل أن تكون هذه المعلومات مفيدة لكم

بإخلاص

Joan Santos

Supervisor de Aramark

Sant Jordi 2021

¡Feliç Diada a tothom de part de l’AMPA🌹🐉📚!

CASAL dels Infants

Del 3 al 14 de maig recollida de productes per a nadons de 0 a 3 anys al vestíbul de l’escola.

Es pot portar :

*bolquers

*llet en pols

*farinetes

Donem les gràcies a totes les famílies col·laboradores amb antelació. El Torrent d’en Melis és una escola molt solidària!

casal estiu 2021

Estimades famílies,

Un estiu més el Casal d’estiu ja és aquí.

Tant les inscripcions com la sol·licitud de beques és exclusivament online.

Qualsevol dubte o aclariment les famílies s’han de dirigir directament a info@gestioclub.cat.

Per fer les inscripcions heu de fer les següents passes:

Inscripció ONLINE el dia 24/04/21 a les 9h del matí al web https://www.gestioclub.cat/

AJUTS es poden sol·licitar del 24/04/21 al 21/05/21.

Aquí teniu els dossier amb tota la informació:

vENDA DE SAMARRETES

Famílies,

Durant aquest mes de Març teniu l’oportunitat d’adquirir la vostra samarreta de l’AMPA de forma presencial i fora de l’horari escolar.

Recordeu, si en teniu ganes i sou atrevits podeu enviar-nos el vostre Tiktok amb ella posada al nostre correu electrònic comunicació@ampatorrentdenmelis.cat i el penjarem a les nostres xarxes socials.

TOTS SOM AMPA!

participa a la revolta escolar!

Aquest divendres 26/02 vine i participa en la segona convocatòria per reclamar un entorn escolar segur i pacificat. L’AMPA del Torrent juntament amb l’AFA Estel Guinardó i l’AFA Bressol Montserrat hi seran allà.

Us esperem a les 16h.30′ al C/ Varsòvia amb C/Telègraf. SUMA’T A LA REVOLTA!

Comunicat extraescolars

Estem molt contents de poder comunicar-vos que des del Consorci d’Educació ens han confirmat que ha partir de dilluns 22/02/21 el PROCICAT aprova la represa de les activitats extraescolars pels infants d’Educació Infantil i Primària. Per tant, s’activen totes les activitats extraescolars i presencials a l’escola.

En relació amb l’activitat de Bàsquet serà un monitor l’encarregat de baixar els infants de l’escola al pavelló del Martinenc.

Pel que fa al servei de Biblioteca i acollides de tarda encara no es poden oferir.

Per últim recordar que aquestes mesures es mantindran vigents set dies més. És a dir, fins al proper comunicat del PROCICAT.

Us mantindrem informats.

Crida biblioteca

🔴Es necessiten famílies amb ganes de col·laborar per celebrar el Dia de la Llengua Materna i Lectura en Veu Alta. Requisits:

  • Mares i Pares per explicar un conte, recepta de cuina, un poema… En la seva llegua materna. El seu fill/filla o traduirà al castellà /català després.

*Com fer-ho: entrant al blog de la Biblioteca i emplenant el següent formulari https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeJoXvNZspKxLTbTrgJRZb4tnJdNpL2fG6n0ZL5FtsFgP7FVQ/viewform. Un cop ho tinguis fet la Sílvia de la Biblioteca es posarà en contacte amb tu.

*L’activitat tindrà lloc divendres 26/02 a les 5h.30′ de la tarda via MEET.

Us hi esperem!

Carnaval

Comunicat extraescolars

Informem a totes les famílies que a partir del dilluns 8 de febrer de 2021 la gestió de les activitats extraescolars passarà a mans d’una altra empresa sense que això impliqui cap canvi burocràtic per a les famílies què en fan ús.

Noves samarretes

Les noves samarretes de l’AMPA ja són aquí i venen amb moltes novetats. Un disseny actual i identitari de l’escola i disponibles en color blanc i taronja (fins ara només estaven en color taronja).

A la venda al despatx de l’AMPA.

No et quedis sense la teva!

comunicat extraescolars

En relació amb el rebut cobrat de la quota d’extraescolars d’aquest segon trimestre serà descomptat de l’import total els dies que no s’hagi pogut realitzat l’activitat presencialment degut a les mesures de restricció per a la COVID-19. Aquest import quedarà compensat en el rebut de la tercera quota. Es comptarà des del dia 11 de gener de 2021.

Queden excloses les activitats que sí que s’han pogut fer on-line.

Comunicat extraescolars

Degut a les noves mesures establertes per la COVID-19 us informem que en aquest començament del segon trimestre no es podran oferir activitats extraescolars (excepte: Anglès Primària, Hip Hop, Dibuix i Escacs que s’oferiran online). Tampoc s’oferirà ni el servei de Biblioteca ni l’acollida infantil a la tarda. Sí es continuarà oferint el servei de les acollides del matí.

Us recordem doncs que els infants s’han de recollir de l’escola a l’hora que tenen establerta a la tarda (16:20h – 16:30h) segons el curs i tot seguint els protocols de sortida de l’escola.

Per últim, us demanem que per qualsevol alta/baixa de les activitats extraescolars ens ho comuniqueu a través del WhatsApp del l’AMPA: 622091020.

*Extraescolars i acollides continuaran inactives fins que s’aixequin les restriccions per la COVID-19*

Moltes gràcies per la vostra comprensió !